ヤンゴンの新バス路線が運行開始した今日。
どうやら多くの混乱が起きていたような。
個人的に、実際の利用者の声も聞いてみました。
ちょっとホッコリする話もありました。
が、「新しい路線はいい!」という声はなし。
まだ初日ですからね。
実際の目的である渋滞緩和の影響も
まだ初日ではわからず。
いつ頃に混乱が収束するだろうか。
可能性拡大に貢献する by 桂川融己(かつらがわ ゆうき)
ヤンゴンの新バス路線が運行開始した今日。
どうやら多くの混乱が起きていたような。
個人的に、実際の利用者の声も聞いてみました。
ちょっとホッコリする話もありました。
が、「新しい路線はいい!」という声はなし。
まだ初日ですからね。
実際の目的である渋滞緩和の影響も
まだ初日ではわからず。
いつ頃に混乱が収束するだろうか。
ドーアウンサンスーチー、アク、ジャパン、マ、トワネーデーノ、ティーラー?
(意味:アウンサンスーチーさん、今、日本行ってるよね。知ってる?)
タクシードライバーさんからミャンマー語で
そう話しかけられました。注目されてるんでしょうか?
今回はちょっとカタチを変えて情報提供。
いつものブログスタイルとは
ちょっとばかり変えてみます。
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第24弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#024】息子らの得度式の費用を捻出できないことを苦に父親が自殺
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第23弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#023】水祭り期間中、消火ホースなどで水をかけている者に法的措置
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第22弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#022】マグェー管区で口蹄疫が発生、行政の対応遅く感染が拡大
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第21弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#021】シャン州の総合病院、CTスキャン装置を購入も、操作できる技 師おらず
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第19弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#020】Yangon Waterboomがオープン翌日から休業、再開時期は未定
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第19弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#019】中学4年生の試験問題文で「中国」を「中華ミャンマー共和国」と 誤表記
by melt-myself
KGYの拡げたミャンマーネットワークから企画・提供。
絶賛! ミャンマー語勉強中の日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第18弾。
by melt-myself
KGYのミャンマー現地人脈を活用した
ミャンマー語勉強中の、とある日本人による
ミャンマー新聞翻訳、不定期掲載シリーズ、第17弾。
[Read more…] about 【ミャンマーニュース#017】マンダレーの路上で物乞いをしていた9人に15日間の禁錮刑